No.64,709Text42017-08-23 10:43:01メタス

英語になった日本語

【寸感】
日本語から英語に入った借用語を六語ほど抜粋 参考に英語版Wikipediaのサイトをリンク

ワロタw
21
おバカ
6
イイ
6
切ない
6
ダメポ
2
ビックリ
1

※評価されたコメント(3件まで表示)※

ICON00020.jpg

 BOMB  2017-08-23 10:53:59  コメント評価: 11

ぱんちろ様が英語で通用する日も近いのか…。 

ICON00406.jpg

 ほむさ  2017-08-23 11:06:38  コメント評価: 9

BukkakeもYaoiもあるね

ICON01104.jpg

 みゃうみゃう  2017-08-23 12:13:03  コメント評価: 6

クールジャパンかと思ったら、狂うジャパンだった・・・ orz

コメント 21  |  メインページに戻る

ICON00295.jpg
14,763

 らふぁえる
 2017-08-23 10:52:16

アニメ関係はいっぱいありますよね。~ちゃん、~さん、~様も通じるかも。

    イイ:0
    ワロタ:0
    なるほど:3
    合計: 3
    ICON00020.jpg
    1,003

     BOMB
     2017-08-23 10:53:59

    ぱんちろ様が英語で通用する日も近いのか…。 

      イイ:2
      ワロタ:9
      なるほど:0
      合計: 11
      ICON00000.jpg
      19

       水ゝ
       2017-08-23 16:21:48

      恐らくイタリア語でも通用しますよね♪("⌒∇⌒")

        イイ:0
        ワロタ:1
        なるほど:0
        合計: 1
        ICON00453.jpg
        22,653

         橋本龍五郎
         2017-08-23 19:18:19

        わぁ~い!

          イイ:0
          ワロタ:3
          なるほど:0
          合計: 3
          ICON00632.jpg
          31,600

           A14改
           2017-08-23 11:01:45

          日本文化の輸出ってこういうことじゃないと思うんだ。

            イイ:1
            ワロタ:0
            なるほど:2
            合計: 3
            ICON00406.jpg
            20,321

             ほむさ
             2017-08-23 11:06:38

            BukkakeもYaoiもあるね

              イイ:2
              ワロタ:1
              なるほど:6
              合計: 9
              ICON00453.jpg
              22,654

               橋本龍五郎
               2017-08-23 19:33:26

              すげぇ~なUFO矢追さん! 違?

              イイ:0
              ワロタ:0
              なるほど:0
              合計: 0
              ICON00517.jpg
              25,860

               あ~る・gray_R
               2017-08-23 21:59:52

              syokusyuもワールドワイドになってるそうな

              イイ:0
              ワロタ:0
              なるほど:0
              合計: 0
              ICON00528.jpg
              26,432

               ふでぺん
               2017-08-23 11:53:42

              津波とかもあった気が

                イイ:0
                ワロタ:0
                なるほど:2
                合計: 2
                ICON00269.jpg
                13,496

                 toms1
                 2017-08-23 11:56:55

                hiroshima nagasaki fukushima の方がhentaiより 一般的では

                  イイ:0
                  ワロタ:0
                  なるほど:2
                  合計: 2
                  ICON00072.jpg
                  3,646

                   メタス
                   2017-08-23 11:59:10

                  津波は、ずいぶん前から、英語になってます・
                  「もったいない」とか。

                    イイ:0
                    ワロタ:0
                    なるほど:1
                    合計: 1
                    ICON00053.jpg
                    2,664

                     おやかた
                     2017-08-23 12:30:56

                    写真用語で具合良くぼかす事を表すBokehってのもありますね

                      イイ:0
                      ワロタ:0
                      なるほど:1
                      合計: 1
                      ICON01104.jpg
                      55,214

                       みゃうみゃう
                       2017-08-23 12:13:03

                      クールジャパンかと思ったら、狂うジャパンだった・・・ orz

                        イイ:2
                        ワロタ:0
                        なるほど:4
                        合計: 6
                        ICON00000.jpg
                        20

                         水ゝ
                         2017-08-23 16:23:11

                        ううぅ…何か切ない…orz

                          イイ:1
                          ワロタ:0
                          なるほど:0
                          合計: 1
                          ICON00053.jpg
                          2,663

                           おやかた
                           2017-08-23 12:28:36

                          文化が広まると言うのはこういう事だと思う。見栄えの良い部分だけを広めるよう強要するのは間違っている

                            イイ:1
                            ワロタ:0
                            なるほど:3
                            合計: 4
                            ICON00262.jpg
                            13,138

                             たまごかけごはん
                             2017-08-23 15:23:30

                            日本はエロマンガ島だった!

                              イイ:0
                              ワロタ:1
                              なるほど:1
                              合計: 2
                              ICON00000.jpg
                              21

                               水ゝ
                               2017-08-23 16:24:25

                              いいえ!! 卵が生で食べられる国です♪("⌒∇⌒")

                                イイ:0
                                ワロタ:2
                                なるほど:0
                                合計: 2
                                ICON00072.jpg
                                3,648

                                 メタス
                                 2017-08-23 17:19:39

                                スケベニンゲンでは?

                                  イイ:0
                                  ワロタ:1
                                  なるほど:0
                                  合計: 1
                                  ICON00048.jpg
                                  2,417

                                   妄一
                                   2017-08-23 17:48:35

                                  でも日本語スラングの「ケモナー」と同一視される英語の「furry」は猫耳とか獣耳とかいうソフトなものではなく「ガチ獣人萌え」とでも言うべき濃ゆい変態のジャンルだったりする。

                                    イイ:0
                                    ワロタ:0
                                    なるほど:1
                                    合計: 1
                                    ICON00517.jpg
                                    25,861

                                     あ~る・gray_R
                                     2017-08-23 22:01:36

                                    dangouとかkaroushiとかも入れてあげなさい

                                    イイ:0
                                    ワロタ:0
                                    なるほど:0
                                    合計: 0
                                    ICON00000.jpg
                                    31

                                     ちゃいぷ
                                     2017-08-26 14:34:39

                                    「ハンチョウ」は「意地悪な上司」ときいたことある。

                                    イイ:0
                                    ワロタ:0
                                    なるほど:0
                                    合計: 0
                                    メインページに戻る