No.40,153Twitter32015-10-24 18:04:01admin

和製英語

ワロタw
45
イイ
25
おバカ
9
ヒドス
1

※評価されたコメント(3件まで表示)※

ICON00005.jpg

 メタス  2015-10-24 18:36:54  コメント評価: 9

イキムトヘーデルで思いだした

イッヒフンバルト デル ウンコ ハイル! フンデルベン! ミーデルベン! ヘーヒルト ベンデル! フンバルト ヘーデル! ベンダシタイナー!フンデルト モレル ケッツカラデルド! フンベン モルゲン! モーデルワ イッヒ アーデル ゲーベン! ワーデル!

ICON00003.jpg

 珠鴻  2015-10-24 20:12:50  コメント評価: 7

「イキムトヘーデル」がそんなにも淵源の古いものとは知らなかったです [URL]

ICON00293.jpg

 A14改  2015-10-24 18:09:43  コメント評価: 6

いつの時代にもセンスにあまり変化がない件について。

コメント 19  |  メインページに戻る

ICON00293.jpg
14,665

 A14改
 2015-10-24 18:09:43

いつの時代にもセンスにあまり変化がない件について。

イイ:3
ワロタ:0
なるほど:3
合計: 6
ICON00291.jpg
14,596

 橋本龍五郎
 2015-10-24 18:43:57

ソレウナズケール  ←やっぱセンスがないw

イイ:1
ワロタ:4
なるほど:1
合計: 6
ICON00049.jpg
2,488

 熊来る
 2015-10-24 18:10:24

今や日本語も海外でそのまま通じる時代になりましたよね。

『HENNTAI』とかを代表にね。

イイ:0
ワロタ:0
なるほど:0
合計: 0
ICON00480.jpg
24,036

 みゃうみゃう
 2015-10-24 18:10:53

オストアンデルが気になります。

イイ:1
ワロタ:1
なるほど:0
合計: 2
ICON00480.jpg
24,040

 みゃうみゃう
 2015-10-24 18:23:47

ググったら平賀源内が作ったインチキ阿蘭陀語だった・・・

イイ:0
ワロタ:0
なるほど:2
合計: 2
ICON00049.jpg
2,491

 熊来る
 2015-10-24 18:23:48

餡パン押すと餡が出るってことじゃないんですかね?
京都ではどうなのかわかりませんけども。

イイ:0
ワロタ:0
なるほど:1
合計: 1
ICON00030.jpg
1,504

 meherboy
 2015-10-24 18:46:10

平賀源内…
てことは「ヒネルトジャー」なこの辞書に無いな?

イイ:0
ワロタ:0
なるほど:0
合計: 0
ICON00220.jpg
11,029

 真屋_隆
 2015-10-24 18:16:56

「アシジュポーン」だと和製フランス語になるからね。

イイ:1
ワロタ:0
なるほど:1
合計: 2
ICON00005.jpg
265

 メタス
 2015-10-24 18:36:54

イキムトヘーデルで思いだした

イッヒフンバルト デル ウンコ ハイル! フンデルベン! ミーデルベン! ヘーヒルト ベンデル! フンバルト ヘーデル! ベンダシタイナー!フンデルト モレル ケッツカラデルド! フンベン モルゲン! モーデルワ イッヒ アーデル ゲーベン! ワーデル!

イイ:0
ワロタ:8
なるほど:1
合計: 9
ICON00291.jpg
14,597

 橋本龍五郎
 2015-10-24 18:46:17

和式ゲリベン(和製ドイツ語)ですね。

イイ:0
ワロタ:0
なるほど:1
合計: 1
ICON00260.jpg
13,010

 タニマスイッチ
 2015-10-24 19:09:17

あっ小林製薬

イイ:1
ワロタ:4
なるほど:1
合計: 6
ICON00249.jpg
12,495

 雷電21
 2015-10-24 19:27:53

僕、美辞麗句を素で英語だと思ってました。

イイ:1
ワロタ:1
なるほど:1
合計: 3
ICON00003.jpg
157

 珠鴻
 2015-10-24 20:12:50

「イキムトヘーデル」がそんなにも淵源の古いものとは知らなかったです

イイ:7
ワロタ:0
なるほど:0
合計: 7
ICON00276.jpg
13,809

 nino
 2015-10-24 21:19:08

Motoclacy(灯台)は英語でもよくないですか?

イイ:0
ワロタ:0
なるほど:0
合計: 0
ICON00242.jpg
12,132

 chipi
 2015-10-24 23:11:11

仕事でさりげなく使ったらどうなるだろうか

イイ:1
ワロタ:0
なるほど:2
合計: 3
ICON00481.jpg
24,070

 みゃうみゃう
 2015-10-25 06:50:54

オストアンデルがマジで天気予報に使われているらしい。

イイ:0
ワロタ:0
なるほど:1
合計: 1
ICON00120.jpg
6,044

 こらしょぉ!
 2015-10-25 06:50:43

オヤジギャグだよね?!

イイ:0
ワロタ:0
なるほど:0
合計: 0
ICON00123.jpg
6,168

 toms1
 2015-10-25 07:05:58

日本は漢字を輸入し 言葉遊びで日本語を形成していった、そして今!新たな日本語が成り立っていこうとしている。

流行語だって常識的に学ばなければなりませんし、Pyaだって ここでしか意味を解さない日本語が沢山あります。(Pya語辞書が欲しいものです)

イイ:1
ワロタ:0
なるほど:1
合計: 2
ICON00028.jpg
1,431

 おやかた
 2015-10-26 13:40:10

薬の商品名って今でもこんなですよね

イイ:0
ワロタ:0
なるほど:0
合計: 0
メインページに戻る