pya!ネタサイト

ノンアルコール



水?

寸感カウンター : 38

作品評価: イイ 48 - ダメポ 14 = 34

※評価されたコメントのみ表示しています。

ぺこりーの

ノンアルコールじゃなくて、ノンアルコホリック(アルコール依存)って書いてあるよ。
どっちにしても意味不明だが。 08-11-06 21:09

PU: 27

regnoa

baobab

alcoholicには「アルコール性の」って意味もありますよ。
alcoholic beverageはアルコール飲料のこと。
この場合はノンアルコールのウォッカでしょう。でもそれって何? 08-11-06 21:26

PU: 22

hirosu

イオリ
◆47l5AXqg

飲んだら乗るな!NONなら乗れよ!  08-11-06 21:55

PU: 1

blacksmith

新菓子宣言

確か「ウォッカ」って、元々「水」という意味のスラングだったはず。この場合は、その意味で「VODKA」という単語を使っていると思う。(だが、それでも「ノンアルコールの水」という、変な意味になってしまうが) 08-11-06 22:04

PU: 1

chemical33998

びぃ

英語が読める人がこんなに素敵な事を初めて知りました。 08-11-06 22:13

PU: 1

poo3

ヒルダ

http://www.superflex.net/projects/nonalcoholicvodka/index.shtml
芸術のプロジェクトです。
でもやっぱり、ボトルの中身の正体はわからないまま orz 08-11-06 22:40

PU: 1

progger_