ページ上部へ
作品検索 タグ検索 スペースでAND検索、タグのAND検索は不可 外部検索フォーム
お知らせ

No.15,326 ::: Text ::: 2013-05-09 18:03:02 ::: るむう

あったかい気持ちになるコピペ

555 :おさかなくわえた名無しさん:2007/07/11(水) 07:22:11 ID:SYwzWeSk
日本びいきかわからんが一時期ホテルに勤めていた俺。
カナダからやってきたビジネスマンのジム(仮名)の話。
日本語が全くできないジムさん。対応したのは英検2級の友人。

友人(・∀・)「グッドモーニング!Mr.jim」
ジム(´∀`)「NO!“グッもぉーニング”、ワンモア?」
友人(;・∀・)「ぐ、グッもぉーニング」
ジム(*´∀`)「ok!!!very good!!」

二日目
友人(・∀・)「サンキューベリーマッチ. ディスイズザreceipt.
      (ありがとうございます。こちらが領収書です)」
ジム(´∀`)「NONONO~!!!“ヴェリマッチ”ok?ワンモア」
友人(;・∀・)「べ、ベェリマッチ」
ジム(´∀`)「uhhhh…ok!!」

英語で話してはジムのダメ出しを受けていた友人だったが
ジムがチェックアウトする日は急用でホテルにはいなかった。
ジムから渡してくれと頼まれたポストカードには流暢な日本語と漢字で
「君の英語は練習したらもっと上手になるよ。また会いましょう。」

実はジムさん、日本語話せないどころかペラペラで、
日本滞在暦10年のベテラン。
更に先輩や俺には日本語で喋っていたw

友人には内緒にしてくれとジムさんに口止めされていた。
友人は「騙された~!!!」と悶絶。
他にもジムさんはマイ箸持ってたり納豆好きだったり凄い人だった。
ネタ元 [ URL ]
タグ: コピペ  
※※ この作品の評価は終了しました ※※
イイ
95
ダメポ
6
ワロタw
0
カワエエ
0
感動
0
切ない
0
ビックリ
0
ヒドス
0
おバカ
0
セクシー
0

※評価されたコメント(3件まで表示)※

ICON00143.jpg

 ぴみ  2013-05-09 18:18:13   コメント評価: 2 イイ:2

「カカッテキナサイ!w」的な?w

ICON00117.jpg

 あ~る・gray_R  2013-05-09 18:25:11   コメント評価: 2 イイ:2

フランス語で挨拶したらキョドったりして

ICON00097.jpg

 chipi  2013-05-09 23:15:40   コメント評価: 2 イイ:2

[URL] のコメントを思い出した

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント 8  |  コメント書込みフォームへ移動  |  メインページに戻る

ICON00143.jpg
7,154

 ぴみ

2013-05-09 18:18:13  URL

「カカッテキナサイ!w」的な?w

2
0
0
合計: 2
ICON00117.jpg
5,878

 あ~る・gray_R 61

2013-05-09 18:25:11  URL

フランス語で挨拶したらキョドったりして

2
0
0
合計: 2
ICON00073.jpg
3,660

 ほむさ 41

2013-05-09 18:37:19  URL

友人を鍛えるフィットネスジム

0
0
0
合計: 0
ICON00113.jpg
5,678

 nino 17

2013-05-09 18:50:33  URL

曖昧発音を多用するアメリカ英語より発音記号どおりの日本の英語はきれいと言われることもありますよ。

0
0
0
合計: 0
ICON00018.jpg
901

 ふでぺん 62

2013-05-09 18:58:25  URL

実は日本で英会話教室開いてたりしてw
ポストカードの裏には最寄の教室の電話番号書いてたりw

0
0
0
合計: 0
ICON00033.jpg
1,699

 ナウマク

2013-05-09 19:26:30  URL

単なる嫌みなヤツじゃねーか。淀みなく「増税なき財政再建」とか言わせてやりたい。

0
0
0
合計: 0
ICON00054.jpg
2,735

 雷電21 13

2013-05-09 21:03:33  URL

「貴兄の英語は今後の鍛錬により、さらに上達されることでしょう。その頃にまたお会いしたいと存じます」と添削したいw

0
0
0
合計: 0
ICON00097.jpg
4,879

 chipi 3

2013-05-09 23:15:40  URL

のコメントを思い出した

2
0
0
合計: 2
コメント8件
この作品へのコメントの書き込みは終了しました。
ゲームで遊んで増えたコインを「円」で受け取れる!超画期的ゲームはカジ旅
閉じる

閉じる